Our teams of engineers have spared no expense in this re-creation precise to the smallest detail.
I nostri team di ingegneri non hanno badato a spese, creando una replica precisa fino al minimo dettaglio.
Did everybody get this re- lease?
Avete avuto tutti il materiale stampa?
I'm actually volunteering at the hospital right now, cos l'm waiting for this re-up thing to come through.
Al momento faccio la volontaria all'ospedale, mentre aspetto di riarruolarmi.
“This re-branding is the systematic continuation of the integration of Voswinkel products into our product range, ” explains Jörg Deutz, CEO of the Stauff Group.
“Il cambio di marchio è l'evoluzione logica dell'integrazione dei prodotti Voswinkel nella nostra gamma”, spiega Jörg Deutz, CEO del gruppo Stauff.
Do you we take a statement, but after this, 're a free man.
Raccoglieremo la tua testimonianza, dopo di che, sarai un uomo libero.
To do this, re-enable each of these features one at a time, and then restart your computer after you re-enable each feature.
Per effettuare questa operazione, riattivare ognuna di queste funzionalità una alla volta e quindi riavviare il computer dopo aver riattivato ogni funzionalità.
I mean, we wouldn't have left polina -- so where did this re-homing take place?
Niente di strano... Non avremmo lasciato Polina... Dov'e' avvenuta questa ricollocazione?
Obviously, my dear, this re-education thing is going to be a two-way street.
Ovviamente, mia cara... anche io ho qualcosa su cui rieducarti.
Right, come on, let's get this re-entry meeting out of the way.
Già, dai, togliamo di mezzo questo incontro di rientro.
Well, tell me about this re-zoning thing.
Beh, parlami di piu' di questa storia dei confini di quartiere.
This re-proposal's gonna make my original proposal its bitch.
Questa riproposta fara' sembrare una merda la proposta originale.
I'm afraid this re-creation is not right.
Temo che questa ricostruzione non sia esatta.
This re thinking - the green economy - could involve fundamentally changing the way we live, do business, consume and deal with our waste, changing our entire relationship with the planet.
Tale ripensamento, l’economia verde, potrebbe comportare un cambiamento sostanziale nel modo in cui viviamo, conduciamo gli affari, consumiamo e gestiamo i rifiuti e trasformare il nostro intero rapporto con il pianeta.
This re-distribution would correspond to an allocation, on average, of € 6, 900 per family Annual Working Unit (AWU), through the single farm payment.
La ridistribuzione corrisponderebbe ad un'allocazione media di € 6, 900 per unità di lavoro annuale (ULA) familiare tramite il pagamento unico per azienda.
The expiration date of this re-registered certificate will be within the three year anniversary of the release of ISO 45001:2018.
La data di scadenza di questo certificato ri-registrato sarà entro i tre anni dalla pubblicazione di ISO 22000:2018.
After this, re-enter your email and password to log in and sync your profile.
Dopodiché, inserisci nuovamente la tua email e la password per accedere e sincronizzare il tuo profilo.
You can then ensure that this re-route applies only to these four users by entering the list of users with the following regular expression syntax:
Puoi quindi accertarti che il reindirizzamento venga applicato solo a quei quattro utenti inserendo l'elenco di utenti con la seguente sintassi di espressione regolare:
A few copies of this re-print were handed out to bishops who, in the meantime, needed to process cases reserved to the Holy Office but, most of the copies were never distributed.
Alcune copie della ristampa furono consegnate ai Vescovi che, nel frattempo, avevano bisogno di trattare casi riservati al Sant’Uffizio; tuttavia, la maggior parte delle copie non venne mai distribuita.
However, if the ratio of dUTP to dTTP is still elevated, this re-synthesis may again incorporate uracil instead of thymine.
Comunque, se la proporzione tra dUTP e dTTP è ancora elevata, questa risintetizzazione potrebbe di nuovo incorporare l’uracile invece della timina.
This “re-wiring” of your brain suppresses your cravings and lessens your appetite, making it easier to eat less and lose weight.
Questo “ri-cablaggio” del tuo cervello sopprime le tue voglie e diminuisce l’appetito, rendendo più facile mangiare di meno e perdere peso.
The point is that this re-appropriation of the personal sphere is not terribly successful with all institutions.
Il punto è che riappropriarsi della sfera personale non si concilia bene con tutte le istituzioni.
5.6884548664093s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?